<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>phản hồi cho TIẾNG TRUNG 汉风</title>
	<atom:link href="http://www.tiengtrung.org/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tiengtrung.org</link>
	<description>chuyên trang của diễn đàn Hán ngữ</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 09:40:29 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Tổng hợp khẩu ngữ tiếng Trung 2011 (3) bởi Pika</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/kinh-van-hoa/khau-ngu-kinh-van-hoa/tong-hop-khau-ngu-tieng-trung-2011-3/#comment-103</link>
		<dc:creator>Pika</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 09:40:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1760#comment-103</guid>
		<description>Tớ không hiểu đoạn chôn đầu máy xuống phủ đất lên cho tiện việc cứu nạn thì có liên quan gì nhỉ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tớ không hiểu đoạn chôn đầu máy xuống phủ đất lên cho tiện việc cứu nạn thì có liên quan gì nhỉ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Tết âm lịch bởi Pika</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/dat-nuoc-trung-hoa/phong-tuc-trung-quoc/tet-am-lich/#comment-101</link>
		<dc:creator>Pika</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 08:29:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1770#comment-101</guid>
		<description>Tớ rất thích những bài của bạn Hoàng, năng năng viết để cho tớ đọc nhé hihi</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tớ rất thích những bài của bạn Hoàng, năng năng viết để cho tớ đọc nhé hihi</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho 狼与三个小猪 bởi admin</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/vui/%e7%8b%bc%e4%b8%8e%e4%b8%89%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e7%8c%aa/#comment-100</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 06:08:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1754#comment-100</guid>
		<description>应该是“很有意思”才对~</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>应该是“很有意思”才对~</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho 狼与三个小猪 bởi 山猪</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/vui/%e7%8b%bc%e4%b8%8e%e4%b8%89%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e7%8c%aa/#comment-99</link>
		<dc:creator>山猪</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 05:14:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1754#comment-99</guid>
		<description>我觉得很好意思。。。小猪还是小猪。。。真可爱啊</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>我觉得很好意思。。。小猪还是小猪。。。真可爱啊</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Tổng hợp khẩu ngữ tiếng Trung 2011 (3) bởi GillianNguyen</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/kinh-van-hoa/khau-ngu-kinh-van-hoa/tong-hop-khau-ngu-tieng-trung-2011-3/#comment-98</link>
		<dc:creator>GillianNguyen</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 20:53:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1760#comment-98</guid>
		<description>Đọc những bài khẩu ngữ tiếng Trung của bạn thật rất bổ ích, mình chơi weibo thấy sử dụng rất nhiều nhưng ko sao hiểu hết ý nghĩa  &lt;img src=&#039;http://www.tiengtrung.org/wp-includes/images/smilies/4.gif&#039; alt=&#039;:D&#039; class=&#039;wp-smiley&#039; /&gt;  Cám ơn bạn về những bài viết rất hay !! ^^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Đọc những bài khẩu ngữ tiếng Trung của bạn thật rất bổ ích, mình chơi weibo thấy sử dụng rất nhiều nhưng ko sao hiểu hết ý nghĩa  <img src='http://www.tiengtrung.org/wp-includes/images/smilies/4.gif' alt=':D' class='wp-smiley' />  Cám ơn bạn về những bài viết rất hay !! ^^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho 狼与三个小猪 bởi Trần Hằng</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/vui/%e7%8b%bc%e4%b8%8e%e4%b8%89%e4%b8%aa%e5%b0%8f%e7%8c%aa/#comment-97</link>
		<dc:creator>Trần Hằng</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 12:43:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1754#comment-97</guid>
		<description>如果是我， 我也会自杀</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>如果是我， 我也会自杀</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Cách mạng Tân Hợi bởi admin</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/phim-anh/cach-mang-tan-hoi/#comment-96</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 08:13:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1694#comment-96</guid>
		<description>Có bạn gửi ý kiến vai diễn của Hồ Ca là Lâm Giác Dân, không phải họ Lý, admin đã vô tình xóa mất comment, rất xin lỗi bạn! Chúng tôi đã kiểm tra lại thông tin và sửa lại thành họ Lâm như ý kiến đóng góp của bạn. Xin chân thành cảm ơn.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Có bạn gửi ý kiến vai diễn của Hồ Ca là Lâm Giác Dân, không phải họ Lý, admin đã vô tình xóa mất comment, rất xin lỗi bạn! Chúng tôi đã kiểm tra lại thông tin và sửa lại thành họ Lâm như ý kiến đóng góp của bạn. Xin chân thành cảm ơn.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Danh mục web hay (1) &#8211; Tư liệu bởi thảo</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/kinh-van-hoa/tieng-trung-tren-may-tinh/danh-muc-web-hay-1-tu-lieu/#comment-93</link>
		<dc:creator>thảo</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Oct 2011 13:36:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1652#comment-93</guid>
		<description>mình cũng đang tìm kiếm những quyển sách hay về tiếng trung. nếu a có thì gửi cho em với nhé. cảm ơn a nhiều</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mình cũng đang tìm kiếm những quyển sách hay về tiếng trung. nếu a có thì gửi cho em với nhé. cảm ơn a nhiều</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Đại võ sinh bởi Trang Ngố</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/phim-anh/dai-vo-sinh/#comment-92</link>
		<dc:creator>Trang Ngố</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Oct 2011 04:26:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1698#comment-92</guid>
		<description>Em đã xem, hay :X dù sao cũng có hai thần tượng đóng vai chính nên ủng hộ nhiều nhiều ^_^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Em đã xem, hay :X dù sao cũng có hai thần tượng đóng vai chính nên ủng hộ nhiều nhiều ^_^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Phản hồi cho Đại võ sinh bởi admin</title>
		<link>http://www.tiengtrung.org/giai-tri/phim-anh/dai-vo-sinh/#comment-88</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 09:13:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tiengtrung.org/?p=1698#comment-88</guid>
		<description>Xin lỗi, mình có sự nhầm lẫn giữa đạo diễn và nhà sản xuất. Đã sửa lại là Cao Hiểu Tùng. Cám ơn bạn!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Xin lỗi, mình có sự nhầm lẫn giữa đạo diễn và nhà sản xuất. Đã sửa lại là Cao Hiểu Tùng. Cám ơn bạn!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

